상세페이지 GEO

상세페이지 GEO 최적화
통 이미지 상세페이지를 AI가 읽는 HTML로

카페24, 고도몰, 쇼피파이, 자사몰 상세페이지 URL만 알려 주세요. 통 이미지 속 글자를 뽑아 HTML로 다시 만들고 다국어 번역, 이미지 경량화, alt와 JSON-LD 작업까지 마쳐 드립니다. 받으신 코드를 복사해 붙여 넣기만 하면 끝납니다.

상세페이지 GEO 샘플. 한국어 작업본과 일본어, 영어 번역본이 차례로 나옵니다. 위쪽은 사진 배경 위 문구를, 아래쪽은 상품 카드 속 작은 글씨를 번역했습니다. 한국어 작업본에서 노랗게 칠해진 글자는 마우스로 드래그해 선택한 것입니다.
위쪽은 사진 배경을 그대로 두고 문구만 바꿨고 아래쪽은 카드 속 작은 글씨까지 텍스트로 옮겼습니다. 한국어 작업본에서 노랗게 칠해진 글자는 마우스로 드래그해 선택한 것입니다.

숫자로 보는 지오랭크 상세페이지 GEO

95%원본 디자인 유사도
번역본 포함
0건디자이너 수정 요청
지금까지 납품한 상세페이지
50개1주 안에 납품하는
상세페이지 수
30~60만 원가장 많은 단가
상세페이지 1개 기준
Product Detail Page GEO

상세페이지 GEO란? 통 이미지 상세페이지와 무엇이 다른가요?

상세페이지 GEO는 통 이미지로 올라가 있는 상품 상세페이지를 AI가 읽을 수 있는 HTML 텍스트로 바꾸는 작업입니다. 사람 눈에는 성분, 소재, 사용법, 인증 정보가 다 보여도 AI 봇에게는 이미지 파일 몇 장일 뿐입니다.

ChatGPT, Gemini, Perplexity, Claude 같은 AI는 웹페이지의 텍스트를 읽고 학습해 답변을 만듭니다. 상세페이지 글자가 HTML 텍스트가 되면 AI가 상품의 특징과 사양을 직접 읽습니다. 그래야 고객이 "이런 조건에 맞는 제품 있어?"라고 물을 때 AI가 우리 상품을 추천 근거로 씁니다. 디자인은 원본과 95% 같게 유지합니다.

구분상세페이지 GEO (지오랭크)통 이미지 상세페이지이미지 번역 대행
AI 봇이 읽는 글자모든 문구를 텍스트로 읽음읽을 글자 없음읽을 글자 없음 (여전히 이미지)
AI 답변 인용상품 사양과 특징이 답변 근거로 쓰임외부 후기와 비교 글에 의존외부 후기와 비교 글에 의존
다국어원본 디자인을 95% 유지한 HTML 번역언어마다 디자인 새로 제작이미지 위 글자만 교체
문구 수정HTML에서 바로 수정디자이너가 이미지 재작업디자이너가 이미지 재작업
구조화 데이터이미지 alt, Product JSON-LD 포함없음없음
로딩 속도가벼운 이미지와 텍스트로 빠름대용량 이미지로 느림대용량 이미지로 느림
Why Detail Page GEO

왜 지금 상세페이지 GEO를 해야 하나요?

AI 봇은 이미지 속 글자를 읽지 못합니다. 읽지 못한 정보는 학습되지 않고 답변의 근거로 인용되지도 않습니다. 인용되지 않은 상품은 "30대 건성 피부에 맞는 수분크림 추천해 줘" 같은 질문에서 추천 후보에 오르지 못합니다. 구매 전에 AI에게 먼저 묻는 고객이 늘수록 이 차이가 곧 매출 차이로 이어집니다.

국내 쇼핑몰 상세페이지의 99%는 아직 통 이미지 그대로입니다. 같은 카테고리에서 상세페이지를 먼저 바꾼 브랜드가 AI 추천 자리를 먼저 차지합니다. 지오랭크가 커머스 대표 사례를 분석해 보니 AI는 이미지로 된 상세페이지 대신 후기, 비교 글, 매체 기사 같은 외부 글에서 상품 정보를 가져오고 있었습니다.

1. AI 봇이 읽지 못합니다

통 이미지 상세페이지에서 AI 봇은 이미지 파일 주소만 가져갑니다. 성분, 소재, 치수 같은 핵심 정보는 AI에게 전달되지 않습니다.

2. 학습과 인용에서 빠집니다

읽지 못한 정보는 AI 학습 데이터와 답변 근거에 들어가지 못합니다. AI는 우리 상세페이지 대신 다른 사이트의 글을 근거로 씁니다.

3. 추천으로 이어지지 않습니다

근거가 없는 상품은 AI 추천 후보에 오르지 못합니다. 그 자리는 먼저 HTML로 바꾼 경쟁 상품이 가져갑니다.

What's Included

상세페이지 GEO에 포함되는 작업

상세페이지 URL만 주시면 아래 여섯 가지 작업을 지오랭크가 모두 합니다. 쇼핑몰 관리자 화면에 붙여 넣으면 바로 적용되는 HTML 코드를 드리고 이미지는 서버에 올려 둔 상태로 넘겨 드립니다.

텍스트 추출과 HTML 제작

통 이미지 속 제목, 본문, 표, 아이콘 설명까지 글자를 모두 뽑아 HTML과 CSS로 다시 만듭니다. 사진 속 글자는 모두 지우고 최대한 유사하게 재현합니다.

다국어 상세페이지 번역

영어, 중국어, 일본어 등 필요한 언어로 번역합니다. 줄 수, 이모지, 자간, 정렬, 볼드체까지 원본 디자인을 최대한 지킵니다. 지금까지 디자이너가 수정을 요청한 곳은 0건입니다.

GIF 속 텍스트 번역

움직이는 GIF 속 문구도 프레임마다 번역해 다시 GIF로 만듭니다. 사용 장면이나 전후 비교 같은 움직이는 연출도 원본 그대로 유지됩니다.

이미지 경량화

화질은 그대로 두고 용량만 줄여 모바일에서도 상세페이지가 빠르게 열립니다. 페이지가 가벼우면 AI 봇과 검색 봇도 페이지를 끝까지 읽습니다.

서버 직접 업로드

경량화한 이미지를 쇼핑몰 서버나 파일 저장소에 직접 올리고 HTML 코드에 이미지 주소까지 넣어 드립니다. 담당자는 코드만 붙여 넣으면 됩니다.

이미지 alt와 JSON-LD

모든 이미지에 내용을 설명하는 alt를 답니다. 상품명, 브랜드, 가격은 Product 구조화 데이터(JSON-LD)로 넣어 AI가 상품을 정확히 알아보게 합니다.

Supported Platforms

카페24, 고도몰, 쇼피파이, 자사몰 상세페이지 적용 방법

쇼핑몰 솔루션은 가리지 않습니다. 상품 상세 설명에 HTML을 넣을 수 있는 커머스 플랫폼이면 어디든 됩니다. 쇼핑몰을 옮기거나 디자인 스킨을 바꿀 필요도 없습니다. 플랫폼마다 코드를 붙여 넣는 곳과 이미지를 올리는 곳만 다릅니다.

플랫폼HTML 코드를 붙여 넣는 곳이미지를 올리는 곳
카페24상품 상세설명 편집기의 HTML 모드카페24 쇼핑몰 서버(FTP)에 지오랭크가 직접 업로드
고도몰상품 상세설명 편집기의 HTML 모드고도몰 쇼핑몰 서버(FTP)에 지오랭크가 직접 업로드
쇼피파이상품 설명 편집기의 HTML 보기, 언어별 번역본 함께 납품Shopify 파일 저장소에 지오랭크가 직접 업로드
자사몰직접 개발한 쇼핑몰이나 다른 솔루션의 상품 상세 영역지정하신 서버나 CDN에 지오랭크가 직접 업로드
Detail Page Translation

상세페이지 번역은 이미지 번역과 무엇이 다른가요?

해외 판매용 상세페이지는 보통 이미지 번역으로 만듭니다. 이미지 위 글자를 지우고 번역문을 얹는 방식이라 결과물은 여전히 이미지이고 해외 AI도 그 글자를 읽지 못합니다. 언어를 하나 늘릴 때마다 디자이너가 이미지를 다시 만들어야 하는 것도 부담입니다.

지오랭크는 상세페이지를 먼저 HTML로 바꾸고 상세페이지 속 디자인 요소는 최대한 지키면서 번역합니다. 줄 수, 이모지, 표현, 스타일, 자간, 간격, 정렬, 볼드체까지 원본에 맞춰 디자인 유사도 95%를 지킵니다. 지금까지 납품한 상세페이지에서 디자이너가 수정을 요청한 곳은 0건입니다. 번역문도 HTML 텍스트라서 영어로 묻는 ChatGPT나 일본어로 묻는 Gemini도 상품 정보를 읽고 답변에 씁니다.

GIF 속 문구도 같은 기준으로 번역합니다. 프레임마다 글자를 바꾼 뒤 다시 GIF로 묶기 때문에 원래 움직임과 속도가 그대로입니다. 해외 AI 답변에서 브랜드까지 추천받고 싶다면 해외·다국어 GEO를 함께 진행하시길 권합니다.

How It Works

상세페이지 GEO는 어떻게 진행되나요?

고객사는 상세페이지 URL을 보내고 납품된 코드를 붙여 넣기만 하면 됩니다. 나머지는 지오랭크가 맡고 상세페이지 50개 정도는 1주 안에 납품합니다.

STEP 1

URL 전달

작업할 상세페이지 URL 목록과 번역할 언어를 알려 주세요. 서버 업로드까지 원하시면 업로드 권한을 함께 받습니다.

STEP 2

텍스트 추출과 구조 분석

통 이미지에서 글자를 뽑고 제목, 본문, 표, 사진 영역을 나눕니다.

STEP 3

HTML 제작과 번역

원본 디자인에 맞춰 HTML과 CSS를 짜고 필요한 언어로 번역합니다.

STEP 4

이미지 경량화와 GIF 번역

사진은 화질은 그대로 두고 용량만 줄입니다. GIF 속 문구는 번역해 다시 GIF로 만듭니다.

STEP 5

alt와 JSON-LD 적용, 검수

이미지마다 alt를 달고 Product 구조화 데이터를 넣은 뒤 원본과 나란히 놓고 비교하며 검수합니다.

STEP 6

업로드와 납품

이미지를 서버에 올린 뒤 바로 붙여 넣을 수 있는 HTML 코드를 상세페이지별로 드립니다.

Detail Page GEO Pricing

상세페이지 GEO 비용은 얼마인가요?

상세페이지 GEO 비용은 상세페이지 1개 기준 30만~60만 원 사이가 가장 많습니다. 금액은 상세페이지 길이, 텍스트 양, 번역 여부에 따라 달라지고 물량이 많을수록 할인됩니다.

상세페이지 URL을 보내 주시면 페이지별 견적을 드립니다. 정부지원사업으로 진행하실 때 필요한 비교견적서와 제안서도 함께 준비해 드립니다.

비용 기준견적에 반영하는 내용
상세페이지 길이이미지 세로 길이와 섹션 수
텍스트 양HTML로 옮길 문구와 표의 분량
번역 여부번역 언어 수와 GIF 번역 포함 여부
물량상세페이지 수가 많을수록 할인 적용
Government Support Programs

정부지원사업으로 상세페이지 제작·번역을 맡길 수 있나요?

가능합니다. 지오랭크는 정부지원사업과 바우처 사업에 필요한 비교견적서, 제안서, 인보이스, 세금계산서를 모두 발행합니다. 수출 기업의 해외 판매용 상세페이지 번역처럼 지원사업으로 하는 작업도 서류 준비부터 납품까지 지오랭크가 한 번에 처리합니다. 협력업체 풀도 보유하고 있어서 상세페이지 개수가 많아도 수의계약이 가능하도록 분산하여 진행할 수 있습니다.

계약과 세금계산서 발행은 주식회사 컬츠업(사업자등록번호 450-87-02693)이 맡습니다. 컬츠업은 초기창업패키지 딥테크 선정 기업이자 벤처인증기업입니다.

비교견적서

지원사업 집행 기준에 맞춘 비교견적서를 상세페이지 수와 작업 범위별로 발행합니다.

제안서

작업 범위와 일정, 납품물을 정리한 제안서를 지원사업 제출 양식에 맞춰 작성해 드립니다.

인보이스와 세금계산서

해외 결제용 인보이스와 국내 세금계산서를 모두 발행해 드립니다.

Why GeoRank

지오랭크에 상세페이지 GEO를 맡기면 무엇이 좋을까요?

지오랭크는 AI 답변에 브랜드가 얼마나 인용되는지 매일 측정하는 GEO 전문 에이전시입니다. 상세페이지도 AI가 실제로 읽고 인용할 수 있는지를 기준으로 작업합니다. 클라이언트 리텐션율은 96%이고 2026년 4분기에만 국내 상장기업 4곳과 GEO 계약을 맺었습니다.

AI가 읽는지 확인하고 납품

납품 전에 AI 봇이 상세페이지의 텍스트와 alt, JSON-LD를 제대로 읽는지 확인합니다.

1주 이내 50개 납품

상세페이지 50개 정도는 1주 이내에 납품합니다. 시즌 상품 출시나 해외 입점 일정이 급해도 맞출 수 있습니다.

GEO 운영과 함께하면 효과가 더 큽니다

상세페이지를 HTML로 바꾸고 외부 사이트에 올리는 GEO 콘텐츠까지 더하면 AI가 참고할 근거가 사이트 안팎에 쌓입니다. 커머스 대표 사례는 3개월 만에 평균 AI 가시성 51%를 기록했습니다.

Detail Page GEO FAQ

상세페이지 GEO 자주 묻는 질문

상세페이지가 통 이미지면 AI가 정말 못 읽나요?
읽지 못합니다. ChatGPT, Gemini, Perplexity, Claude는 웹페이지의 HTML 텍스트를 읽고 이미지 속 글자는 텍스트로 가져가지 않습니다. 그래서 통 이미지 상세페이지의 상품 정보는 AI 학습과 답변 인용에 쓰이지 않습니다. 상세페이지 GEO는 이 글자를 HTML 텍스트로 옮겨 AI가 읽을 수 있게 만듭니다.
카페24, 고도몰, 쇼피파이 말고 다른 쇼핑몰도 되나요?
됩니다. 상품 상세 설명에 HTML을 넣을 수 있는 쇼핑몰이면 직접 개발한 자사몰을 포함해 어디든 가능합니다. 쇼핑몰을 옮기거나 디자인 스킨을 바꿀 필요도 없습니다.
HTML로 바꾸면 상세페이지 디자인이 달라지지 않나요?
달라지지 않습니다. 원본과 95% 같은 모습으로 만듭니다. 사진 속 글자는 모두 지우고 HTML 텍스트로 최대한 유사하게 재현합니다. 번역본도 줄 수, 이모지, 자간, 정렬, 볼드체까지 원본에 맞춥니다. 지금까지 디자이너가 수정을 요청한 곳은 0건입니다.
상세페이지 번역은 어떤 언어까지 되나요?
영어, 중국어, 일본어를 포함해 12개 언어로 번역합니다. GIF 속 문구까지 번역해 다시 GIF로 만들어 드립니다.
상세페이지 50개를 맡기면 얼마나 걸리나요?
1주 안에 납품합니다. 이미지 경량화, 서버 업로드, alt와 JSON-LD까지 마친 상태로 드리기 때문에 받으신 코드를 붙여 넣으면 바로 적용됩니다.
상세페이지 GEO 비용은 얼마인가요?
상세페이지 1개 기준 30만~60만 원 사이가 가장 많습니다. 상세페이지 길이, 텍스트 양, 번역 여부에 따라 달라지고 물량이 많을수록 할인됩니다.
정부지원사업 서류도 준비해 주나요?
준비해 드립니다. 비교견적서, 제안서, 인보이스, 세금계산서를 모두 발행하므로 지원사업으로도 상세페이지 제작과 번역을 맡기실 수 있습니다. 협력업체 풀도 보유하고 있어서 상세페이지 개수가 많아도 수의계약이 가능하도록 분산하여 진행할 수 있습니다.
START DETAIL PAGE GEO

통 이미지 상세페이지를
AI가 읽는 상세페이지로 바꾸세요

상세페이지 URL을 보내 주시면 페이지별 작업 범위와 견적을 바로 알려 드립니다.